toi

toi
je t'ai rencontré ce jour béni
ton image se reflétais sur l'eau,
tu m'as vu puis tu m'as souris
et je n'ais jamais rien trouvé d'aussi beau
en te voyant le soleil a flaiblit
laissant ta lueur m'éclairer
alor tu as touché mon coeur
me faisant oublié tous mes malheur
j'ai senti autour de toi rayonner
toute un aura de bontée
autour d'un champ de beautée

tu t'es aproché de moi
qui avait le coeur en émoi
j'ai alor sentit le doux parfum
qui émané de ta beautée
un parfum chargé d'or et de brun
me faisant voir un soir d 'été,
un champs de fleur des prés,
ou un cuché de soleil
sur une mer éternelle...

tu m'as alors parlé,
et les oiseaux on arrété
leur chant magnifique pour t'écouter
écouter celle qui les surpassait
la voix de cette fille
pareille au chant de l'eau
pareille a une cascade qui sintille
si belle qu'on en oubli les mots

tu m'as alors touché
de tes doigts si frais
comme une brise d'étée
plus douce que l'air
comme si un ange
m'avait soulevé de terre
pour me poser
dans un océan de beautée...

et c'est ainsis que j'ai commencé a t'aimer

texte : twiggy
[ Kommentar hinzufügen ] [ 10 Kommentare ]

# Online seit Montag, 31. Oktober, 2005 um 16:03

Geändert am Montag, 31. Oktober, 2005 um 16:47

écoute moi

écoute moi
la pluie, le vent et le froid
font ecchos a ma douleur
a cette tristesse étraignant mon coeur
car je ne puis penser qu'a toi
qu'a te dire "je t'aime" mais je n'ais plus de voix
tous ces mots se meurent
et inondent mon coeur

Je t'en pris écoute moi
Je t'en pris ne t'en vas pas
Je t'en pris regarde moi
Je t'en pris répond moi...

toutes mon ame
est prise dans les larmes
a force de faire ces rèves
qui ne sont que doux rèves
sans fondement, sans espoir
reves blanc,alors que ma vie est noir

je suis pourtant près de toi
mais tu ne me voix pas
tu es toujours avec moi
mais tu n'enttends pas
les mots d'amour
que tu cherches desespérament autour...

texte : twiggy
[ Kommentar hinzufügen ] [ 2 Kommentare ]

# Online seit Samstag, 29. Oktober, 2005 um 08:24

Geändert am Donnerstag, 07. Juni, 2007 um 01:51

aimé ?

aimé ?
je les ais trouvés
je les ais fait se rencontrés
ils se sont aimés
puis mon oubliés.
Ne servirais je qu'a sa ?
a former des amants ?
a voir des couples s'aimant
alor que personne ne veut de moi...
trouverais-je un jour ?
moi aussi le grand amour ?
ce sentiment que jamais,
jamais on ne m'a montré.
Quand entenderais-je enfin
cette parole, ce je t'aime
quand pourais-je lancer ce refrain
en rajoutant "moi aussi, je t'aime"...
de ceci, personne ne veux
et cela forme mon etre
aprécié, mais mal aimé
sans contact autre que l'amitiée.
Mais pourtant c'est mon seul veux.
Que quelqu'un enfin m'apréci
pour ce que je suis.

si cette personne existe
si un brin d'amour subsiste
entre mon etre et une fille
meme si ce n'est presque rien
meme si ce n'est qu'unamour incertain
qu'elle me le fasse savoir
et peut etre cela me rendra espoir....
[ Kommentar hinzufügen ] [ 3 Kommentare ]

# Online seit Dienstag, 25. Oktober, 2005 um 18:21

Geändert am Donnerstag, 07. Juni, 2007 um 10:53

fall

fall
I think my tears are taking me away
I think I'm going to fall
because I've lost my dreams
I hope you understand what I did
I hop you will try to help me
but I afraid
I'm alone in the darck
waiting my laste hour,
wainting my death
Without you I'm nothing
Without me I think you have got all you need
and I'm afraid
If you think I'm crazy
You are maybe wright but
Your are wrong when you say
I never love you
I loved you, I love you and I will always love you
That is why I'm here waiting at you
Thinkin at you
And crying for you...
I've just understand that my life is too short
And I need to be next to you
So if I can't I must die

ptite traduction peutétre?

Je pense que mes larmes m'enportent
Je pense que je vais tomber
car j'ai perdu mes réves
J'esper que tu compren ce que j'ai fait
j'esper que tu va essayé de m'aider
mais j'ai peur
je suis seule dans le noir
atendan ma dernière heure
atendan ma mort
Sans toi je ne suis rien
Sans moi tu as tout ce dont tu as besoin
et j'ai peur
Si tu pense que je suis folle
tu a peut étre réson
mais tu as tor quan tu dit
qui je ne té jamé émé
je t'aimé je t'aime et je t'émeré toujours
C'est pour quoi je sui là a t'atendre
En pensant a toi
en pleurant pour toi
je vien juste de comprendre que ma vie est trop courte
et j'ai besoin d'étre près de toi
donc si je ne peut pa je doi mourir...

Texte et traduction: Lilou
[ Kommentar hinzufügen ] [ Kein Kommentar ]

# Online seit Dienstag, 25. Oktober, 2005 um 06:13

Geändert am Donnerstag, 07. Juni, 2007 um 01:51

fall

paradi
I think my tears are taking me away
I think I'm going to fall
because I've lost my dreams
I hope you understand what I did
I hop you will try to help me
but I afraid
I'm alone in the darck
waiting my laste hour,
wainting my death
Without you I'm nothing
Without me I think you have got all you need
and I'm afraid
If you think I'm crazy
You are maybe wright but
Your are wrong when you say
I never love you
I loved you, I love you and I will always love you
That is why I'm here waiting at you
Thinkin at you
And crying for you...
I've just understand that my life is too short
And I need to be next to you
So if I can't I must die

ptite traduction peutétre?

Je pense que mes larmes m'enportent
Je pense que je vais tomber
car j'ai perdu mes réves
J'esper que tu compren ce que j'ai fait
j'esper que tu va essayé de m'aider
mais j'ai peur
je suis seule dans le noir
atendan ma dernière heure
atendan ma mort
Sans toi je ne suis rien
Sans moi tu as tout ce dont tu as besoin
et j'ai peur
Si tu pense que je suis folle
tu a peut étre réson
mais tu as tor quan tu dit
qui je ne té jamé émé
je t'aimé je t'aime et je t'émeré toujours
C'est pour quoi je sui là a t'atendre
En pensant a toi
en pleurant pour toi
je vien juste de comprendre que ma vie est trop courte
et j'ai besoin d'étre près de toi
donc si je ne peut pa je doi mourir...

Texte et traduction: Lilou
[ Kommentar hinzufügen ] [ 4 Kommentare ]

# Online seit Montag, 24. Oktober, 2005 um 20:43

Geändert am Donnerstag, 07. Juni, 2007 um 01:51